Basit şeylerin arkasına gizleniyorum, beni bulasınız diye;
beni bulmazsanız, nesneleri bulacaksınız,
dokunacaksınız elimin dokunduğu yere,
birleşecek ellerimi ve evin diz çökmüş sessizliğini -
her zaman diz çökmüştür sessizlik.
Bir yola çıkıştır her sözcük
bir buluşma için - sık sık vazgeçilen -
ve bir sözcük gerçektir ancak, bu buluşmada direttiği zaman...
Yannis Ritsos
Asuman Ercan